Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

persönliche Haftung

Толкование Перевод

1 persönliche Haftung

persönliche Haftung f RECHT personal liability
* * *
persönliche Haftung
personal (private) liability

Business german-english dictionary > persönliche Haftung
2 persönliche Haftung

Haftung f: persönliche Haftung f personal liability

German-english law dictionary > persönliche Haftung
3 persönliche Haftung

личная ответственность

Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > persönliche Haftung
4 persönliche Haftung

прил.
1) юр. единоличная ответственность, персональная ответственность

2) экон. личная ответственность

Универсальный немецко-русский словарь > persönliche Haftung
5 persönliche Haftung der Einzelgesellschafter herbeiführen

persönliche Haftung der Einzelgesellschafter herbeiführen
to pierce the corporate veil (US)

Business german-english dictionary > persönliche Haftung der Einzelgesellschafter herbeiführen
6 Haftung

Haftung f RECHT, VERSICH liability, responsibility • die Haftung für etw. übernehmen RECHT take responsibility for sth, assume responsibility for sth, accept liability for sth • die Haftung übernehmen GEN, RECHT assume liability • ohne jegliche Haftung unsererseits RECHT without any liability on our part
* * *

f <Recht, Versich> liability, responsibility ■ die Haftung für etw. übernehmen < Recht> take responsibility for sth, assume responsibility for sth, accept liability for sth ■ ohne jegliche Haftung unsererseits < Recht> without any liability on our part

* * *
Haftung
liability, responsibility, accountability;
• mit Ausschluss der Haftung liable;
• mit beschränkter Haftung with limited liability;
• unter Ausschluss jeder Haftung no liability whatever, liable;
• anteilsmäßige Haftung pro-rata liability;
• außervertragliche Haftung contractual (tortuous) liability;
• begrenzte (beschränkte) Haftung limited liability;
• buchmäßige Haftung (Spediteur) book liability;
• doppelte Haftung (Bankaktionäre) double liability (US);
• erhöhte Haftung additional responsibility (US);
• finanzielle Haftung financial responsibility (US);
• gegenseitige Haftung (Schiff) cross liability;
• gesamtschuldnerische Haftung joint and several responsibility;
• gesetzliche Haftung liability created by statute, (Betriebsprüfer) legal liability;
• individuelle Haftung personal liability;
• primäre Haftung (Wechsel) primary obligation;
• sekundäre Haftung secondary liability (US);
• selbstschuldnerische Haftung primary liability;
• solidarische Haftung joint and several liability;
• unbeschränkte Haftung unlimited (absolute, full, strict) liability;
• unmittelbare Haftung primary liability;
• vertragliche Haftung contractual obligation (liability);
• völkerrechtliche Haftung international responsibility;
• wechselrechtliche Haftung liability for endorsement;
• zivilrechtliche Haftung civil responsibility (liability);
• Haftung einer Aktiengesellschaft corporate liability;
• Haftung des Arbeitgebers liability of employer;
• Haftung nach konkursrechtlichen Bestimmungen liability of bankruptcy jurisdiction;
• Haftung des Ehegatten für im Rahmen der Schlüsselgewalt getätigte Ausgaben husband’s responsibility for wife’s expenditure;
• Haftung für die Entstehung wirtschaftlicher Verluste liability for causing economic loss;
• Haftung des Erben liability of an heir;
• Haftung des Erfüllungsgehilfen accountability of a vicarious agent;
• Haftung für den Erfüllungsgehilfen vicarious liability, rule of agency;
• Haftung für Fahrlässigkeit des Erfüllungsgehilfen liability for negligence of servant;
• Haftung ausscheidender Gesellschafter liability of retiring partners;
• Haftung eines nachschusspflichtigen Gesellschafters liability of a contributory (Br.);
• Haftung für Gesellschaftsschulden liability for partnership debts;
• Haftung des Grundstückseigentümers für Verkehrssicherheit occupier’s liability;
• Haftung aus unerlaubter Handlung tortious liability, liability for damage, liability [for negligence] in tort;
• Haftung des Herstellers manufacturer’s liability (warranty);
• Haftung eines Liquidators liability of liquidator;
• Haftung auf Schadenersatz liability for damages (losses);
• Haftung für eingegangene Schulden liability for debts contracted;
• Haftung des überlebenden Schuldners survival of joint liability;
• Haftung des Spediteurs liability of a common carrier;
• Haftung im Todesfall oder für Körperverletzungen liability for death or bodily injury to third parties;
• Haftung wegen Untätigkeit liability for compliance;
• internationale Haftung eines Unternehmens multinational enterprise liability;
• Haftung des Vermieters landlord’s liability;
• Haftung für fremdes Verschulden vicarious liability;
• Haftung ohne Verschulden absolute (strict) liability;
• Haftung infolge arglistigen Verschweigens liability for fraudulent misrepresentation;
• Haftung aus Vertrag contractual liability;
• Haftung für Weglassung wichtiger Angaben (Prospekterstellung) liability for omissions;
• Haftung ablehnen to decline (deny) responsibility (liability);
• Haftung aufgrund der Versicherungsbedingungen ablehnen to deny liability under a policy;
• j. von der Haftung ausnehmen (befreien) to exempt s. o. from liability;
• Haftung ausschließen to exclude (negative a) liability;
• von der Haftung befreien to absolve (relieve, free) from liability;
• von jeglicher Haftung befreien to discharge from all liability;
• Haftung begründen to create liability;
• Haftung beschränken to limit liability;
• sich der Haftung entziehen to avoid liability;
• persönliche Haftung der Einzelgesellschafter herbeiführen to pierce the corporate veil (US);
• Haftung übernehmen to assume (undertake, contract a) liability, to underwrite;
• Haftung für j. übernehmen to assume the responsibility for s. one’s debts;
• Haftung für den unbezahlten Rechnungssaldo übernehmen to hold the sack for the whole of the balance unpaid (US);
• von der Haftung befreit werden to be exonerated from an obligation.

Business german-english dictionary > Haftung
7 Haftung

f; meist Sg.

1. adhesion; CHEM. absorption

2. JUR. liability; (Bürgschaft) guarantee; beschränkte / persönliche Haftung limited / personal liability; Gesellschaft

* * *

die Haftung

liability; adhesion

* * *
Hạf|tung ['haftʊŋ]
f -, -en

1) (JUR) (legal) liability; (für Personen) (legal) responsibility

für Ihre Garderobe übernehmen wir keine Haftung — articles are left at owner's risk, the management accepts no responsibility for articles deposited

2) (TECH, PHYS von Reifen) adhesion

* * *

Haf·tung¹

<-, -en>

[ˈhaftʊŋ]

f JUR liability, responsibility

für Garderobe übernehmen wir keine \Haftung articles are left at the owner's risk

\Haftung für Arbeitsunfälle liability for industrial accidents

\Haftung des Besitzers occupier's liability

\Haftung bei Mitverschulden liability for contributory negligence

\Haftung gegenüber Dritten third-party liability

arbeitsrechtliche/deliktische \Haftung industrial/tortious liability

außervertragliche \Haftung non-contractual liability

beschränkte/unbeschränkte \Haftung limited/unlimited liability

gesamtschuldnerische \Haftung joint and several liability

persönliche \Haftung personal liability

verschuldensunabhängige \Haftung liability without fault

vertragliche \Haftung contractual liability

vorvertragliche \Haftung pre-contractual liability

Haf·tung²

<->

[ˈhaftʊŋ]

f kein pl roadholding no pl, no indef art

* * *
I
die; Haftung: adhesion; (von Reifen) grip
II
die; Haftung, Haftungen

1) (Verantwortlichkeit) liability; responsibility; s. auch Garderobe

2) (Rechtsw., Wirtsch.) liability

Gesellschaft mit [un]beschränkter Haftung — [un]limited [liability] company

* * *

Haftung f; meist sg

1. adhesion; CHEM absorption

2. JUR liability; (Bürgschaft) guarantee;

beschränkte/persönliche Haftung limited/personal liability; → Gesellschaft

* * *
I
die; Haftung: adhesion; (von Reifen) grip
II
die; Haftung, Haftungen

1) (Verantwortlichkeit) liability; responsibility; s. auch Garderobe

2) (Rechtsw., Wirtsch.) liability

Gesellschaft mit [un]beschränkter Haftung — [un]limited [liability] company

* * *

-en f.

adhesion n.

liability n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Haftung
8 Haftung

f

ответственность; гарантия (см. тж Haftpflicht)

- anteilmäßige Haftung
- Haftung aus Vertrag
- beschränkte Haftung
- dingliche Haftung
- Haftung für Schadenersatz
- gesamtschuldnerische Haftung
- gemeinschaftliche Haftung
- materielle Haftung
- Haftung mit dem Vermögen
- persönliche Haftung
- sachliche Haftung
- selbstschuldnerische Haftung
- solidarische Haftung
- subsidiäre Haftung
- uneingeschränkte Haftung
- unbeschränkte Haftung
- vertragliche Haftung
- zivilrechtliche Haftung

Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Haftung
9 личная ответственность

persönliche Haftung, persönliche Verantwortlichkeit, persönliche Verantwortung, persönliche Verbindlichkeit

Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > личная ответственность
10 private

1. adjective
1) (outside State system) privat; Privat[unterricht, -schule, -industrie, -klinik, -patient, -station usw.]

a doctor working in private medicine — ein Arzt, der Privatpatienten hat

have a private education — auf eine Privatschule gehen

2) (belonging to individual, not public, not business) persönlich [Dinge]; nichtöffentlich [Versammlung, Sitzung]; privat [Telefongespräch, Schriftverkehr]; Privat[eigentum, -wagen, -flugzeug, -strand, -parkplatz, -leben, -konto]

‘private’ — (on door) "Privat"; (in public building) "kein Zutritt"; (on private land) ‘Betreten verboten’

for [one's own] private use — für den persönlichen Gebrauch

3) (personal, affecting individual) persönlich [Meinung, Interesse, Überzeugung, Rache]; privat [Vereinbarung, Zweck]

4) (not for public disclosure) geheim [Verhandlung, Geschäft, Tränen]; still [Gebet, Nachdenken, Grübeln]; persönlich [Gründe]; (confidential) vertraulich

have a private word with somebody — jemanden unter vier Augen sprechen

5) (secluded) still [Ort]; (undisturbed) ungestört

6) (not in public office)

private citizen or individual — Privatperson, die
2. noun
1) (Brit. Mil.) einfacher Soldat

2)

in private — privat; in kleinem Kreis [feiern]; (confidentially) ganz im Vertrauen

speak to somebody in private — jemanden unter vier Augen sprechen

3) in pl. (coll.): (genitals) Geschlechtsteile Pl.

* * *
1. adjective
1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) privat

2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) Privat-...
2. noun
(in the army, an ordinary soldier, not an officer.) gewöhnlicher Soldat

- academic.ru/58044/privacy">privacy
- privately
- private enterprise
- private means
- in private
* * *

pri·vate

[ˈpraɪvɪt, AM -vət]

I. adj

1. inv (personal) privat, Privat-

\private initiative/life Privatinitiative f/-leben nt

\private joke Insiderwitz m fam

to speak in some \private language in seiner eigenen Sprache reden

sb's \private opinion jds persönliche Meinung

\private papers persönliche Papiere

2. (not open to public) privat, Privat-; discussion, meeting nicht öffentlich

\private beach/club/collection Privatstrand m/-klub m/-sammlung f

\private function Privatveranstaltung f, private Feier

\private funeral Beerdigung f in aller Stille

\private land Privatgrund m

\private wedding ceremony Hochzeitsfeier f im engsten Familienkreis

3. (confidential) vertraulich

to keep sth \private etw für sich akk behalten

4. (not social) zurückhaltend, introvertiert

to be a very \private sort of person ein sehr verschlossener [o in sich akk gekehrter] Mensch sein

5. (secluded) abgelegen; (undisturbed) ungestört

6. inv (not governmental) privat, Privat-

\private business Privatwirtschaft f

\private financing Privatfinanzierung f

\private funds private Gelder

\private hospital Privatklinik f

7. (not as official)

as a \private person als Privatperson

II. n

1. no pl (not in public)

▪ in \private privat, im Privatleben; LAW unter Ausschluss der Öffentlichkeit

to speak [or talk] to sb in \private jdn [o mit jdm] unter vier Augen sprechen

2. ( fam: genitals)

▪ \privates pl Geschlechtsteile pl

3. (soldier) Gefreiter m, einfacher Soldat

* * *
['praIvɪt]
1. adj

1) privat; (= personal) letter, reasons persönlich, privat; (= confidential) matter, affair vertraulich; conversation, meeting, interview privat, vertraulich; (= secluded) place abgelegen; dining room separat; (= not public) funeral, wedding im engsten Kreis; hearing, sitting nicht öffentlich, nichtöffentlich

they were sharing a private joke — sie fanden irgend etwas lustig

it's just a private joke between us —

no private jokes! — lass uns auch mitlachen!

private and confidential — streng vertraulich

he acted in a private capacity — er handelte als Privatperson

they wanted to be private — sie wollten allein or für sich sein

to keep sth private — etw für sich behalten

his private life — sein Privatleben nt

in his private thoughts — in seinen ganz persönlichen Gedanken

2)

private branch exchange ( Brit Telec ) — Nebenstellenanlage f

private car — Privatwagen m

private citizen — Privatperson f

private education — Ausbildung f

private health insurance — private Krankenversicherung

private individual — Einzelne(r) mf

private law — Privatrecht nt

private limited company — ≈ Aktiengesellschaft f (die nicht an der Börse notiert ist)

private means — Privatvermögen nt

private pupil — Privatschüler(in) m(f)

private soldier (Mil) — gemeiner or einfacher Soldat

private treatment — Privatbehandlung f

private tutor — Privatlehrer(in) m(f)

private ward — Privatabteilung or -station f

3) (= withdrawn, reserved) person reserviert, zurückhaltend

2. n

1) (MIL) Gefreite(r) mf

Private X — der Gefreite X; (in address) Gefreiter X

private first class (US) — Obergefreite(r) mf

2) pl (= genitals) Geschlechtsteile pl

3)

in private — privat; (Jur) unter Ausschluss der Öffentlichkeit

we must talk in private — wir müssen das unter uns besprechen

* * *

private [ˈpraıvıt]

A adj (adv → privately)

1. privat, Privat…, eigen(er, e, es), Eigen…, persönlich:

private account Privatkonto n;

private address Privatadresse f, -anschrift f;

private affair ( oder concern, matter) Privatsache f, -angelegenheit f;

private army Privatarmee f;

private audience Privataudienz f;

private bill PARL Gesetzesvorlage in privatem od lokalem Interesse;

private citizen Privatperson f;

private collection Privatsammlung f;

private consumer Privatverbraucher(in);

private consumption Eigenverbrauch m;

private gentleman Privatier m;

private health insurance private Krankenversicherung;

have private health insurance privat versichert sein;

private law JUR Privatrecht n;

private liability persönliche Haftung;

private life Privatleben n;

private patient MED Br Privatpatient(in);

private person Privatperson f;

private property Privateigentum n, -besitz m;

private secretary Privatsekretär(in);

private treatment MED Br Behandlung f als Privatpatient(in)

2. privat, nicht öffentlich:

sell by private bargain ( oder contract) unter der Hand verkaufen;

at private sale unter der Hand (verkauft etc);

private beach eigener Strand (eines Hotels);

private (limited) company WIRTSCH Br Gesellschaft f mit beschränkter Haftung;

private corporation

a) JUR privatrechtliche Körperschaft,

b) WIRTSCH US Gesellschaft f mit beschränkter Haftung;

private enterprise privates Unternehmertum, Privatwirtschaft f;

private eye bes US umg, private investigator ( oder detective) Privatdetektiv(in);

private firm Einzelfirma f;

private industry Privatindustrie f, -wirtschaft f;

private instruction ( oder lessons pl) Privatunterricht m;

private performance THEAT etc geschlossene Vorstellung;

private road Privatweg m;

private school Privatschule f;

private sector WIRTSCH Privatsektor m;

private theater (bes Br theatre) Liebhabertheater n;

private view → preview A 2; → dick 2, hand A 6, nuisance 3

3. be a very private person sehr zurückgezogen leben;

wish to be private den Wunsch haben, (für sich) allein zu sein oder nicht gestört zu werden;

private prayer stilles Gebet

4. privat, der Öffentlichkeit nicht bekannt, nicht für die Öffentlichkeit bestimmt:

private reasons

a) private Gründe,

b) Hintergründe

5. geheim:

keep sth private etwas geheim halten oder vertraulich behandeln;

private negotiations geheime Verhandlungen;

private parts → B 2

6. vertraulich (Informationen etc):

this is for your private ear dies sage ich Ihnen ganz im Vertrauen;

be private to sth in etwas eingeweiht sein, über etwas Bescheid wissen

7. nicht amtlich oder öffentlich, außeramtlich (Angelegenheit)

8. PARL besonders Br private member nicht der Regierung angehörende(r) Abgeordnete(r);

private member’s bill von einem private member eingebrachte Gesetzesvorlage

9. JUR außergerichtlich:

private arrangement gütlicher Vergleich

10. private soldier → B 1

B s

1. MIL (einfacher) Soldat:

private 1st class US Gefreite(r) m

2. pl Geschlechtsteile pl

3. in private

a) im Privatleben, privat,

b) insgeheim,

c) unter vier Augen,

d) in privatem Kreis,

e) unter Ausschluss der Öffentlichkeit

priv. abk

1. private priv.

2. LING privative

* * *
1. adjective
1) (outside State system) privat; Privat[unterricht, -schule, -industrie, -klinik, -patient, -station usw.]

a doctor working in private medicine — ein Arzt, der Privatpatienten hat

have a private education — auf eine Privatschule gehen

2) (belonging to individual, not public, not business) persönlich [Dinge]; nichtöffentlich [Versammlung, Sitzung]; privat [Telefongespräch, Schriftverkehr]; Privat[eigentum, -wagen, -flugzeug, -strand, -parkplatz, -leben, -konto]

‘private’ — (on door) "Privat"; (in public building) "kein Zutritt"; (on private land) ‘Betreten verboten’

for [one's own] private use — für den persönlichen Gebrauch

3) (personal, affecting individual) persönlich [Meinung, Interesse, Überzeugung, Rache]; privat [Vereinbarung, Zweck]

4) (not for public disclosure) geheim [Verhandlung, Geschäft, Tränen]; still [Gebet, Nachdenken, Grübeln]; persönlich [Gründe]; (confidential) vertraulich

have a private word with somebody — jemanden unter vier Augen sprechen

5) (secluded) still [Ort]; (undisturbed) ungestört

6) (not in public office)

private citizen or individual — Privatperson, die
2. noun
1) (Brit. Mil.) einfacher Soldat

2)

in private — privat; in kleinem Kreis [feiern]; (confidentially) ganz im Vertrauen

speak to somebody in private — jemanden unter vier Augen sprechen

3) in pl. (coll.): (genitals) Geschlechtsteile Pl.

* * *

(military) n.

Gefreite -n (Soldat) m. adj.

nicht öffentlich adj.

persönlich adj.

privat adj.

English-german dictionary > private
11 persönlich

persönlich I adj 1. GEN personal, private; 2. RECHT in personam (schuldrechtlich, für oder gegen eine Person) • ein persönliches Interesse an etw. haben GEN have a vested interest in sth persönlich II adv GEN in person, personally • persönlich haftbar RECHT personally liable, personally responsible • sich persönlich bemühen GEN apply in person • sich persönlich bewerben GEN apply in person
* * *

adj 1. < Geschäft> personal, private; 2. < Recht> schuldrechtlich, für oder gegen eine Person in personam ■ ein persönliches Interesse an etw. haben < Geschäft> have a vested interest in sth

adv < Geschäft> in person, personally ■ persönlich haftbar < Recht> personally liable, personally responsible ■ sich persönlich bemühen < Geschäft> apply in person ■ sich persönlich bewerben < Geschäft> apply in person

* * *
persönlich
personal, in person, intimate, direct, private, particular, individually;
• persönlich! private and personal! (Br.), special handling! (US);
• für Sie persönlich bestimmt for your private ear;
• persönlich haftbar personally liable (answerable);
• persönlich zuzustellen to be delivered to the addressee in person;
• sich persönlich bewerben to make a personal application;
• persönlich haften to be personally liable (answerable);
• Brief als persönlich kennzeichnen to mark a letter private;
• j. persönlich verantwortlich machen to hold s. o. personally liable;
• persönliche Aufwendungen personal (out-of-pocket) expense;
• persönlich übernommene Bürgschaft personal warranty;
• persönlicher Dispositionskredit drawing credit;
• persönliche Effekten personal effects;
• persönliches Eigentum private property;
• persönliche Empfehlung personal reference;
• persönliche Freiheit individual freedom;
• persönliche Gebrauchsartikel (Gebrauchsgegenstände) personal articles (effects);
• persönlich gehaltener Geschäftsbrief personal letter in business;
• persönlich haftender Gesellschafter active (general) partner;
• persönliche Haftung personal (private) liability;
• persönliche Initiative private initiative;
• persönliche Interessen private ends;
• persönliche Interessen verfolgen to take care of number one, to have an axe to grind;
• persönliches Konto private (personal) account;
• persönlicher Kredit open (blank, personal) credit;
• persönlich haftender Partner acting partner;
• persönliche Schulden (Gesellschafter) individual (private) debts;
• persönlicher Steuerfreibetrag personal exemption (US) (relief, Br.);
• persönliche Umstände particular circumstances;
• persönliches Vermögen private property, (Gesellschafter) individual assets;
• persönliche Verpflichtung personal obligation;
• persönlicher Vertreter private agent, representative;
• persönliche Vorstellung erwünscht (Anzeige) personal attendance required;
• persönliche Zusammenkunft private interview;
• persönliche Zustellung personal service.

Business german-english dictionary > persönlich
12 единоличная ответственность

adj
1) milit. Alleinverantwortung (командира)

2) law. Einzelverantwortlichkeit, persönliche Haftung, persönliche Verantwortlichkeit, persönliche Verantwortung

Универсальный русско-немецкий словарь > единоличная ответственность
13 личная ответственность

adj
1) gener. Eigenverantwortlichkeit

2) law. persönliche Verantwortlichkeit

3) econ. Eigenverantwortung, persönliche Haftung

4) f.trade. persönliche Verantwortung

Универсальный русско-немецкий словарь > личная ответственность
14 персональная ответственность

adj
1) law. persönliche Haftung, persönliche Verantwortlichkeit, persönliche Verbindlichkeit

2) econ. Eigenverantwortung

Универсальный русско-немецкий словарь > персональная ответственность
15 личная ответственность

Eigenverantwortlichkeit, Eigenverantwortung, persönliche Haftung, persönliche Verantwortlichkeit

Русско-немецкий юридический словарь > личная ответственность
16 personal liability

personal liability persönliche Haftung f

English-german law dictionary > personal liability
17 personal liability

per·son·al lia·ˈbil·ity

n no pl LAW persönliche Haftung f

\personal liability insurance Privathaftpflichtversicherung f

English-german dictionary > personal liability
18 personal liability

personal liability LAW persönliche Haftung f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > personal liability

См. также в других словарях:

persönliche Haftung — ⇡ persönlich haftender Gesellschafter … Lexikon der Economics
Haftung der Vertreter — Haftung des Vertreters bedeutet im deutschen Steuerrecht die Haftung des gesetzlichen Vertreters, Vermögensverwalters oder Verfügungsberechtigten. Sie ist geregelt in § 69 AO. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Vor … Deutsch Wikipedia
Haftung (Recht) — Unter Haftung versteht man im engeren Sinne das Unterworfensein eines Rechtssubjekts unter den Vollstreckungszugriff des Staates (staatliche Gewalt). In einem weiteren Sinn bezeichnet Haftung die Übernahme eines Schadens durch einen anderen als… … Deutsch Wikipedia
Haftung — I. Bürgerliches Recht:1. Allgemeine H.: Grundsätzlich nur H. für eigenes ⇡ Verschulden, ausgenommen die H.: (1) Für ⇡ Erfüllungsgehilfen; (2) für ⇡ Verrichtungsgehilfen; (3) des Inhabers einer Fabrik, eines Bergwerks, eines Steinbruchs oder einer … Lexikon der Economics
Gesellschaft mit beschränkter Haftung — GesmbH (österr.); Ges.m.b.H. (österr.); GmbH * * * Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Abkürzung GmbH, Handelsgesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit und mit einem bestimmten, durch den Gesellschaftsvertrag festgesetzten Kapital… … Universal-Lexikon
GmbH-Geschäftsführer-Haftung — Unter Geschäftsführer Haftung ist die Haftung des GmbH Geschäftsführers für seine Pflichtverletzungen zu verstehen. Der Hauptzweck der Gründung einer GmbH liegt darin, die direkte Haftung des Gesellschafters mit dem persönlichen Vermögen auf das… … Deutsch Wikipedia
GF-GmbH-Haftung — Unter Geschäftsführer Haftung ist die Haftung des GmbH Geschäftsführers für seine Pflichtverletzungen zu verstehen. Der Hauptzweck der Gründung einer GmbH liegt darin, die direkte Haftung mit dem persönlichen Vermögen auf das in die GmbH… … Deutsch Wikipedia
Haftungsrisiko — Unter Haftung versteht man das Unterworfensein eines Rechtssubjekts unter den Vollstreckungszugriff des Staates (staatliche Gewalt). Aufgrund seines Gewaltmonopols hat ausschließlich der Staat das Recht und die Befugnis, seinen Strafanspruch… … Deutsch Wikipedia
Schuldrecht (Frankreich) — In der französischen Rechtswissenschaft bezeichnet Schuldrecht (frz. droit des obligations) ein Rechtsgebiet, das sich mit dem Zustandekommen und den Wirkungen obligatorischer Rechte befasst. Es gehört zu den Kerngebieten des französischen… … Deutsch Wikipedia
Limitation Language — Als Limitation Language wird eine Klausel in Kreditverträgen bezeichnet, durch die die Zahlungsverpflichtung einer Gesellschaft mit einer beschränkten Haftungsmasse aus einer von dieser übernommenen Haftung oder die Verwertbarkeit der von ihr… … Deutsch Wikipedia
Vor-GmbH — Mit dem formgültigen Satzungsbeschluss der GmbH entsteht eine Vorgesellschaft: die Vor GmbH (auch GmbH in Gründung, kurz: GmbH i. G.). Diese besteht dann solange, bis sie durch Eintragung ins Handelsregister in die eigentliche GmbH übergeht … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

persönliche Haftung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

persönliche Haftung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: